12 - Vzpomínky na Snapea

16. března 2009 v 12:12 | tatokalan, původní: SMH |  Být šestnáctiletým není tak snadné, jak se zdá (HP)
"Co se děje?" podivil se Sirius.
"Nevím," řekl James.
Lily ucouvla ode dveří, takže všichni museli ustoupit zpátky. Za Lily se objevil Severus Snape. Lily se otočila a upřeně se na něj zadívala. James a Sirius si k ní razili cestu. James se podíval na Snapea a všiml si, že má pod okem modřinu, jak ho Lily uhodila.
"Sakra!" ulevil si James. Lily zalapala po dechu, když Snape vešel do světla.
"Do háje, co se ti stalo, Srabusi?" vyjekl Sirius nadšeně.
"Mudlovská šmejdko," pozdravil Lily a ignoroval Siriusovu otázku.
"Snape, neříkali jsme ti, abys nenazýval lidi mudlovskými šmejdy?" ozval se Remus.
"Lupine, na rozdíl od tebe se já stýkám pouze s předními kouzelnickými rodinami. Zato ty se bratříčkuješ s Potterem, Cableovou, Paceovou, Caldwellovou a Pettigrewem. A samozřejmě, jak bych mohl zapomenout na Evansovou," odtušil Snape, zvedl ruku a palcem přejel Lily po tváři. Lily jeho ruku odrazila a zatáhla mu za palec, jako kdyby mu ho chtěla zlomit. Snape ucukl bolestí. Lily na něj byla opravdu naštvaná.
"Lily, zlomíš mu palec!" upozornil ji Peter.
"To mi vůbec nevadí!" zavrčela Lily a dál se na Snapea vyzývavě dívala. Konečně ho pustila. Snape uskočil dozadu a upřeně se jí zadíval do očí.
"Jestli na mě ještě jednou sáhneš, Srabusi, tak ti ten palec zlomím. A možná ti udělám ještě něco horšího," zasyčela Lily.
"Kecy, Evansová," řekl Snape.
"Myslíš?" zeptala se hlasitě. Snape přikývl a to neměl dělat. Lily ho uhodila do druhého oka. Snapea to srazilo na zem, kde se ještě převalil a mnul si oko. Lily ho překročila a vyšla ven. Teprve tam se rozplakala.
"Jsi v pořádku?" zeptala se Taylor, která vyšla za ní.
"Ne," vzlykala.
"Pojďme domů," navrhl Sirius. On a Taylor byli jediní, před kterými mohla Lily brečet. Tohle bylo ovšem poprvé, co plakala kvůli Snapeovi.
Sirius jí položil ruku kolem ramen a vedl ji domů. Nepřestávala plakat. Doma ji Taylor odvedla do jejího pokoje, kde si Lily vlezla do postele a brečela dál.
Pobertové nervózně čekali na Taylor dole.
"Jak je jí?" staral se Sirius.
"V pořádku. Jenom... Siriusi, ty bys nepochopil, čím prochází," snažila se o vysvětlení Taylor.
"Jak to, že bych to nepochopil?"
"Protože tobě nikdo nenadává do mudlovských šmejdů," ozval se tiše James, prohrábl si vlasy a zadíval se na Siriuse. "Je to ta nejchytřejší a nejšikovnější čarodějka, ale ostatní v ní pořád vidí jenom mudlu."
"To máš pravdu," souhlasila Taylor.
"To je trochu drsné," poznamenal Peter.
"Já jsem nikdy takový problém neměl," řekl Sirius.
"To nikdo v téhle místnosti," ozvala se Paceová. "Kromě Brada." Brad byl jediný z oněch tří patřících k děvčatům, kterého James vzal zpátky do domu. Vzal by klidně i Olivera, ale Sirius nechtěl.
"Všichni jsme čistokrevní. Já osobně o tom nějak nepřemýšlím, teda pokud zrovna nejsem doma u rodičů," dodal Sirius.
"Protože tvoji rodiče jsou... no, prostě jací jsou," řekl Remus.
"Všimli jste si toho monoklu, co měl Snape?" změnil téma Brad.
"Jo. Doufám, že mu to udělal Voldemort. A teď mu Lily přidělala další," bavil se Sirius.
"To měl od Lily," zachrochtal James smíchy.
"Cože?" zeptali se všichni naráz.
"Jo, ten den, co byl pak ten večírek, jsme ho potkali s Luciusem Malfoyem. Snape nazval Lily vy-víte-jak a ona mu vychrstla do obličeje vodu a pak ho praštila. Já udělal to samé Malfoyovi, akorát já mu dal ránu do čelisti," vysvětloval James za všeobecného smíchu.
"Je tu ale něco, čemu nerozumím," poznamenal Peter.
"Co je to, Červíčku?"
"Tehdy u jezera, jak potom hořelo, ji Snape taky nazval vy-víte-jak a ona mu jen řekla něco ošklivého a odešla. Proč ho nepraštila už tehdy?" divil se Peter.
"Zřejmě proto, že je na něj hodně naštvaná od té doby, co ji líbal," podotkla Rachel a vzápětí zalapala po dechu. Stejně tak Taylor a Paceová, zatímco Pobertové jen beze slova zírali.
"Cože?" probral se první James.
"To jsem neměla říkat. To jsem vážně neměla říkat," mumlala Rachel.
"To ale... to ale znamená, že když mi dala pusu, tak jsem líbal ty samé rty, kterých se dotýkal Snape!" uvědomil si James a začal si třít pusu.
"Klídek, tohle bylo už v lednu. Byla dost mimo," upřesnila Taylor.
"Jasně, že byla mimo a vy byste nebyli?" ozval se Sirius. Zřejmě věděl, o co jde.
"Jak to, že to víš?" zajímala se Jackie.
"To ti nemůžu říct. Pobertovské tajemství," vysvětlil Sirius. Děvčata se zamračila a jen protočila oči.
"Hloupá pobertovská tajemství," zabručela Taylor.
"To ten plánek, že?" zeptala se Rachel.
"Kde ses dozvěděla o plánku?" divil se James.
"No, od té doby, co jsem objevila ten tunel, ze kterého jsem tě levitovala ven, jsem ho tak trochu zkoumala," přiznala Rachel.
"O jaký plánek jde?" zajímal se Brad.
"Udělali jsme plánek školy, který ukazuje, kde, kdo a s kým je," vysvětloval Remus.
"To je dobrý," reagoval Brad.
"Abych odpověděl na tvoji otázku, Rachel. Ano, šlo o ten plánek," ozval se Sirius. "Seděl jsem v naší společenské místnosti a koukal na něj. A najednou jsem viděl Snapeovu tečku a hned nato další, jménem Lily Evansová. Byly hodně blízko sebe. Pak jsem viděl, jak Lilyina tečka couvá, ale Snapeova se přibližuje. Tak jsem běžel do knihovny, kde podle plánku měli být, a tam jsem našel Lily, jak líbá Snapea. Pak od něj odskočila a utíkala odtamtud jako blázen. Došlo mi, že by o tom nerada mluvila, a tak jsem se na nic neptal. Co se vlastně stalo?"
Taylor se podívala na Rachel a Jackie. Obě přikývly, jako že to Sirius může vědět.
"Seděly jsme spolu v knihovně a já jsem se šla podívat po nějaké knize. Lily zůstala sedět, vešel Snape a zmrazil ji kouzlem, takže se nemohla ani hnout. A když se vás teď zeptám - nemyslíte si, že Lily je jedna z nejhezčích holek v Bradavicích?" odmlčela se na chvíli Taylor. Všichni chlapci zuřivě kývali na souhlas. "Fajn, takže, jelikož je Lily jedna z nejhezčích holek, tak ji logicky každý chce. Včetně Zmijozeláků," vysvětlovala dál Taylor. "Ale jelikož byl Snape dost nervózní, tak to kouzlo nefungovalo na sto procent, a Lily se z něj dost rychle dostala, ale to už ji Snape líbal. Tak ona ucouvla, ale on zase za ní s dalším kouzlem, sice trvalo jen pár sekund, ale to mu stačilo. Konečně se Lily osvobodila. Asi by ho i praštila, jenže si myslím, že z toho všeho byla dost mimo, a tak promarnila příležitost."
"Páni," vydechl Sirius.
"Všimli jste si, že Lily vždycky hledí být při vyučování od Snapea co nejdál?" zeptala se Paceová.
"Ani ne, ale o to se snažíme i my, takže v tom nevidíme žádný rozdíl," podotkl Sirius.
"Kdo by taky chtěl být blízko Snapea," dodal Brad.
"Počkat, ale to... to znamená, že Srabus líbal Lily ještě přede mnou!" málem zařval James.
"Ehm, hm," souhlasila Taylor.
"Ale to je hrozné!" přidal se Remus.
"Dobrá, jdu nahoru, jsem hrozně unavený," prohlásil James.
"Je teprve 8:30," zarazil se Sirius.
"No a co?"
"Ale nic. Když jsi unavený, tak jdi," řekl Remus, který také nevypadal vůbec dobře. Úplněk byl před dvěma týdny a Pobertové s ním bohužel nemohli být. Od té doby byl Remus velmi bledý a vypadal nemocně. Ale nikdy neklesal na duchu.
"Dobrou," zamával jim James a vyběhl po schodech nahoru. Když míjel dveře hostinského pokoje, ve kterém byla Lily, slyšel ji plakat.
Mám se zastavit, nemám se zastavit, přemýšlel. Mám, rozhodl se nakonec a zaklepal na dveře.
"Prosím, jdi pryč," snažila se být Lily zdvořilá.
"Evansová, prosím tě, já bych s tebou vážně chtěl mluvit," přemlouval ji James.
"Pottere, já na to fakt nemám náladu," zasténala.
"Evansová, jenom pět minutek," žebral James.
"Dobrá, tak pojď dál," povolila nakonec. James otevřel dveře. Lily seděla na posteli, obklopená polštáři a papírovými kapesníčky.
"Jsi v pořádku?" zeptal se.
"Ne," odpověděla stručně.
"Evansová, musíš se naučit, jak si ho držet od těla. Je to parchant. Největší ze všech, teda kromě mě," dodal James a Lily se rozesmála.
"Nikdy jsem nikoho nepraštila," vysvětlovala. "Pokud nepočítám svého expřítele, ale ten si to zasloužil. Snape si to nezasloužil. Myslím, že jsem prostě ujela. Pořád jsem čekala, jak se k němu dostat. Ani nevím, proč jsem ten den u jezera ječela na tebe a Siriuse."
"Protože jsme taky parchanti," navrhl James.
"To je ta nejchytřejší věc, co jsem od tebe kdy slyšela, Pottere," poznamenala.
"Děkuju," usmál se.
"Slyšela jsem, jak ti říkali o tom polibku," pokračovala Lily.
"Jo, když na to jenom pomyslím, tak mě zamrazí," otřásl se James. "Páni, ty máš ale sluch!"
"Jo, to se v naší rodině dědí. Možná právě proto, že moje mamka slyšela taťku, tak po mně neskočila, když jsem líbala tebe. Na druhou stranu, Petunie neslyší vůbec nic," dodala Lily.
"To má štěstí. Nechtěl bych slyšet, co si někteří lidé povídají," odtušil James.
"Někdy to pomůže zjistit, co si ostatní myslí."
"To ano, ale někdy jsem tak soustředěný na sebe, že je mi to jedno," přiznal James.
"To je pravda," vzdychla Lily a uvolněně se položila zpátky do polštářů. James si pocuchal vlasy. Lily se zašklebila a obrátila oči v sloup.
"Co je?" podivil se.
"Ale nic."
"Evansová, co se děje?" dorážel.
"Nic," řekla takovým tónem, aby Jamesovi došlo, že je naštvaná.
"Jdu do hajan. Uvidíme se ráno."
"Fajn," řekla tiše. "Dobrou."

Takže, zase moje otázka pro čtenáře: Co bude dál? :)
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Parvaty Parvaty | Web | 17. března 2009 v 18:33 | Reagovat

Hm, tak jsem tipla, že potká Snapea...Nemá na něj pěknou vzpomínku. O tom co bude dál nemám tu nejmenší představu:-)

2 tatokalan tatokalan | 18. března 2009 v 13:09 | Reagovat

Tipla sis správně :) Snape je pěkný parchant, ale to nás nepřekvapuje :)) Tak zkus přemýšlet, co bude dál, skončilo to hodně zajímavě :P

3 Parvaty Parvaty | Web | 18. března 2009 v 17:18 | Reagovat

vztah Lili a Jamese by se mohl pohnout:-) Samozřejmně k lepšímu

4 tatokalan tatokalan | 22. března 2009 v 21:18 | Reagovat

to by mohl, no ale oni se s tím budou mazat až do třetího dílu :D Opět budu překládat po chvilkách v týdnu, víkend jsem téměř celý strávila v posteli, klátí mě nějaká jarní chřipka

5 Parvaty Parvaty | Web | 23. března 2009 v 14:46 | Reagovat

O jé:-D Ty se dají načas!

6 Parvaty Parvaty | Web | 21. dubna 2009 v 14:39 | Reagovat

já vím, že jsme otravná...A ta otázka taky,ale...Kdy bude další kapitola?

7 tatokalan tatokalan | 22. dubna 2009 v 10:30 | Reagovat

já jsem čekala, kdy se zeptáš :) Byla jsem celkem dlouho nemocná, chytla se mě ošklivá angína a skončila jsem na antibiotikách, takže jsem byla mimo počítač, a teď doháním resty v práci plus počasí je příznivé, takže chodíme hodně do přírody. Pracuju na tom pomalu, ale jistě, ale přes období pěkných dní nebudu tak aktivní jako dřív, je škoda sedět doma u compu, když je nádherný den :)

8 Parvaty Parvaty | Web | 22. dubna 2009 v 15:44 | Reagovat

:-) Jsem děsně zvědavá. Já jsem totiž taky nemocná, už podruhé. Měla jsem dvoje antitibotika a teď jsem dooocela slušně nachlazená:-/ no každopádně se budu těšit na new kapču,ale alespoň někdo si užívá sluníčka, když já nemůžu:-)

9 tatokalan tatokalan | 22. dubna 2009 v 23:14 | Reagovat

ono to sluníčko taky není bez kazu, trpím alergií, a když takhle všechno kvete, jeden den vyrazím do přírody a druhý den sotva vidím, jak mi slzí oči, kýchám, kašlu, drbu se...

10 Parvaty Parvaty | Web | 23. dubna 2009 v 10:45 | Reagovat

taky alergická?:-)

11 tatokalan tatokalan | 25. dubna 2009 v 10:56 | Reagovat

taky taky... i když už se to zlepšuje, stejně... dneska je mi zase bídně a zítra jdem na celý den ven, to si zase užiju :(

12 Parvaty Parvaty | Web | 6. května 2009 v 15:50 | Reagovat

jj, já teď nevycházím bez kapesníku:-D

13 tatokalan tatokalan | 7. května 2009 v 20:41 | Reagovat

doufám, že teď přes ty tři dny volna dokončím další kapču... je to teď hrůza, v práci máme celý květen intenzivní kurz obchodní angličtiny, takže ke svému normálnímu rozvrhu ještě učím týdně 6-9 hodin navíc... v praxi je to zhruba od osmi ráno do osmi večer, pak do půlnoci sedím u příprav... grr, tahle kapitola je fakt zakletá :(

14 Parvaty Parvaty | Web | 8. května 2009 v 13:36 | Reagovat

no, teda fakt nezávidím! Takové práce:-( Snad se ti brzy podaří přeložit 13.kapitolu! Už se moocinek těším!

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama