Omluva

30. srpna 2010 v 12:57 | tatokalan |  Informace
Omlouvám se všem, kteří tu přes prázdniny čekali nové kapitoly/povídky. I já jsem doufala, že s větším množstvím času se do toho pořádně dám, ale... začali tu přes ulici rekonstruovat panelák a každý den se v šest ráno, někdy i dřív, budím se zvuky vrtání, bouchání atd. a končí to kolem osmé večer. Vážně jsem se v tom snažila pracovat, ale nejde to, na překlad se nemůžu vůbec soustředit. Stejně tak trpí i moje další blogy, nedokážu se soustředit pořádně ani na češtinu, natožpak na angličtinu. Poslední dobou mám už i poruchy spaní, pořád v hlavě to vrtání slyším, jsem pořád naštvaná a podrážděná... ale blog určitě budu provozovat i dál, jen až trochu tenhle všechen blázinec skončí. Doufala jsem, že budou mít za ty dva měsíce hotovo, ale zatím mají asi tak polovinu, možná budou zvuky snesitelnější, až se přesunou na tu stranu dál od nás.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Áňa.. Áňa.. | 31. října 2010 v 16:22 | Reagovat

Ahoj, bude další kapitola.? Díky Any.. :)

2 tatokalan tatokalan | 31. října 2010 v 18:36 | Reagovat

ahoj, bude, ale nevím, kdy :/

3 Serena von der Woodsen Serena von der Woodsen | 11. listopadu 2010 v 13:37 | Reagovat

Doufám, že brzo.. nemůžu se dočkat.. a asi nejsem jediný.. měj se a džím pálace..

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama