Zatím končím

4. dubna 2013 v 13:40 | tatokalan |  Informace
Ahoj všem, pokud sem ještě někdo chodí.

Omlouvám se, ale s překlady zatím končím. V prosinci jsem složila nejvyšší Cambridge certifikát, čímž mám oficiálně potvrzeno, že moje angličtina je téměř na úrovni rodilého mluvčího. Fanfikce jsou bohužel psány poměrně jednoduchou angličtinou, a proto cítím, že mi už nemají co dát. Abych to dělala jen pro ostatní, na to jsou moje časové možnosti bohužel hodně omezené. Jsem dost vytížená jako lektorka, pracující pro jazykové agentury, což s sebou kromě lektorské činnosti nese i spoustu organizační práce a papírování. Ve volných chvílích stále zdokonaluji svoji angličtinu četbou originálních knih a sledováním seriálů a filmů v původním znění.

Blog mazat nebudu, nechám ho tady pro vás na čtení, ale přidávat články opravdu už nebudu. Vím, že jsem téměř dva roky stejně nic nepřidala, pořád jsem doufala, že mi to vyjde a cítila se špatně, když to nevyšlo. Už s tímhle pocitem žít nechci, a tak jsem se rozhodla takto.
Děkuji všem, co sem chodili, četli články a povzbuzovali mě.

Tatokalan
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama